12 rocamadour

La ville de Rocamadour

On 27/07/2024

In Voyage

Rocamadour est située dans la Vallée de la Dordogne. Cette cité sacrée est construite sur une falaise dans une superposition de maisons et de chapelles. Du château qui surmonte cette audacieuse construction se dessine un à-pic d'environ 150 mètres au fond duquel serpente le ruisseau de l’Alzou.

Sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, la basilique Saint-Sauveur et la crypte Saint-Amadour, classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, s’offrent aux visiteurs une fois gravies les 216 (deux cent seize) marches de l’escalier des pèlerins. La Chapelle miraculeuse, l’une des 7 autres chapelles bâties au creux du rocher, abrite son joyau, la Vierge Noire vénérée depuis plus d’un millénaire.

A 20 minutes, on peut découvrir le Gouffre de Padirac, mondialement connu et haut lieu de la spéléologie. Après avoir plongé dans un gouffre de 70 mètres de profondeur (cavité circulaire à ciel ouvert), la visite commence par une promenade en barque sur une rivière souterraine. Une expérience inoubliable !

Français

Rocamadour est située dans la Vallée de la Dordogne. Cette cité sacrée est construite sur une falaise dans une superposition de maisons et de chapelles. Du château qui surmonte cette audacieuse construction se dessine un à-pic d'environ 150 mètres au fond duquel serpente le ruisseau de l’Alzou. 

English

Rocamadour is located in the Dordogne Valley. This sacred city is built on a cliff in a superposition of houses and chapels. From the castle that overlooks this audacious construction, there is a drop of about 150 meters to the bottom of which the Alzou stream winds.

Sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, la basilique Saint-Sauveur et la crypte Saint-Amadour, classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, s’offrent aux visiteurs une fois gravies les 216 (deux cent seize) marches de l’escalier des pèlerins. La Chapelle miraculeuse, l’une des 7 autres chapelles bâties au creux du rocher, abrite son joyau, la Vierge Noire vénérée depuis plus d’un millénaire.

On the way to Saint-Jacques-de-Compostelle, the Basilica of Saint-Savior and the Crypt of Saint-Amadour, classified as UNESCO World Heritage Sites, offer themselves to visitors once they have climbed the 216 steps of the Pilgrim's Staircase. The Miraculous Chapel, one of the 7 other chapels built in the hollow of the rock, houses its jewel, the Black Virgin, venerated for more than a millennium.

A 20 minutes, on peut découvrir le Gouffre de Padirac, mondialement connu et haut lieu de la spéléologie. Après avoir plongé dans un gouffre de 70 mètres de profondeur (cavité circulaire à ciel ouvert), la visite commence par une promenade en barque sur une rivière souterraine. Une expérience inoubliable !

20 minutes away, you can discover the Padirac Chasm, world-renowned and a high place of speleology. After diving into a 70-meter deep chasm (circular cavity open to the sky), the visit begins with a boat ride on an underground river. An unforgettable experience!

 
Activity
 

Not using a French keyboard? You may need to copy & paste those:

à - â - ç - é - è - ê - ë - î - ô - ù - û - ü

Voyage Ville France