06 sorbonne 1

Le système scolaire français

On 01/07/2024

In Education

Le système scolaire français n’est pas si différent des autres. En France, il est possible (mais pas obligatoire) d’aller à l’école maternelle. Destinée aux enfants de 3 à 5 ans, elle aide à l’éveil et à la socialisation des enfants. Il y a ensuite l’école primaire sur cinq ans, obligatoire, avec les classes de Cours Préparatoire (CP), Cours Elémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), et Cours Moyen 1 et 2 (CM1, CM2).

L’enseignement secondaire comprend le collège et le lycée. Le collège comprend quatre années d'étude (Sixième, Cinquième, Quatrième et Troisième), et la dernière année, on passe l'examen du Brevet. Le lycée comprend trois années d'étude (Seconde, Première, Terminale) et se termine avec l’examen du Baccalauréat.

Avec le Baccalauréat, il est possible de s’inscrire à l’université. Les universités françaises suivent généralement le système européen LMD (Licence, Master, Doctorat). La licence dure en général trois ans, le Master deux ans (avec mémoire de Master et soutenance de mémoire), et le Doctorat trois ans (avec thèse et soutenance de thèse).

Français

Le système scolaire français n’est pas si différent des autres. En France, il est possible (mais pas obligatoire) d’aller à l’école maternelle. Destinée aux enfants de 3 à 5 ans, elle aide à l’éveil et à la socialisation des enfants. Il y a ensuite l’école primaire sur cinq ans, obligatoire, avec les classes de Cours Préparatoire (CP), Cours Elémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), et Cours Moyen 1 et 2 (CM1, CM2).

English

The French school system is not so different from others. In France, it is possible (but not mandatory) to attend preschool. Designed for children aged 3 to 5, it helps with the awakening and socialization of children. There is then primary school, which lasts for five years and is mandatory, with classes including Cours Préparatoire (CP), Cours Elémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), and Cours Moyen 1 et 2 (CM1, CM2).

L’enseignement secondaire comprend le collège et le lycée. Le collège comprend quatre années d'étude (Sixième, Cinquième, Quatrième et Troisième), et la dernière année, on passe l'examen du Brevet. Le lycée comprend trois années d'étude (Seconde, Première, Terminale) et se termine avec l’examen du Baccalauréat.

Secondary education includes middle school and high school. Middle school consists of four years of study (Sixième, Cinquième, Quatrième, and Troisième), with the final year culminating in the Brevet exam. High school consists of three years of study (Seconde, Première, Terminale) and ends with the Baccalauréat exam.

Avec le Baccalauréat, il est possible de s’inscrire à l’université. Les universités françaises suivent généralement le système européen LMD (Licence, Master, Doctorat). La licence dure en général trois ans, le Master deux ans (avec mémoire de Master et soutenance de mémoire), et le Doctorat trois ans (avec thèse et soutenance de thèse).

With the Baccalauréat, it is possible to enroll in university. French universities generally follow the European LMD (Licence, Master, Doctorate) system. The licence typically lasts for three years, the Master for two years (including a Master's thesis and defense), and the Doctorate for three years (including a doctoral thesis and defense).

 
Activity
 

Not using a French keyboard? You may need to copy & paste those:

à - â - ç - é - è - ê - ë - î - ô - ù - û - ü