Le Roi-Soleil

Le Roi-Soleil

On 14/08/2023

In Histoire

 

Je t'ai pas dit ? Je suis allé visiter le château de Versailles la semaine dernière. C'était vraiment chouette ! Il faisait super beau en plus.

Oh, la chance ! J'y suis allé l'année dernière. J'avais adoré !

 

 

Pareil ! Et vu qu'il faisait beau j'ai aussi passé pas mal de temps à me balader dans les jardins. Je me suis même acheté un livre sur Louis XIV !

Ah, Louis XIV ! Le Roi Soleil ! Je crois savoir qu'il a régné pendant soixante-douze ans en France... de 1643 à 1715, il me semble ! 

Wow, exact ! Et c'est lui qui a fait construire le château de Versailles. Et de façon plus générale, il a vraiment contribué au développement des arts.

Ouais. Mais je sais aussi qu'il voulait diriger seul et qu'il avait vraiment un contrôle absolu sur le pays. D'ailleurs, il est connu pour avoir dit : "L'État, c'est moi."

Oui, et j'ai aussi lu des choses sur sa politique étrangère. Apparemment il a mené de nombreuses guerres pour étendre les frontières de la France.

Ouais... mais des guerres qui ont laissé le pays dans une mauvaise situation financière. Il a dû augmenter les impôts pour financer tout ça.

En tout cas, il a beaucoup œuvré pour le développement des arts. Molière et d'autres artistes étaient à la cour de Versailles.

Exact, il a soutenu de nombreux artistes et écrivains. Il faut bien avouer qu'il a bien contribué à l'épanouissement de la culture française.

Oui... malgré les problèmes sociaux et économiques sous son règne quoi...

C'est sûr que la population a bien souffert de la pauvreté pendant certaines périodes... et ça a entraîné pas mal de troubles, je crois.

C'est fou de penser à l'impact qu'un seul individu a pu avoir sur toute une époque et sur tout un pays.

Ouais, c'est vrai. On peut dire que Louis XIV a marqué l'histoire de France, pour le meilleur comme pour le pire...

 
Multilingual
Translation
 

Ami1 rond rouge

Didn't I tell you? I went to visit the Palace of Versailles last week. It was really fantastic! The weather was amazing too.

Habe ich es dir nicht gesagt? Ich war letzte Woche im Schloss von Versailles zu Besuch. Es war wirklich großartig! Das Wetter war auch super schön.

?No te lo dije? Fui a visitar el Palacio de Versalles la semana pasada. !Fue realmente genial! Además, hizo un tiempo increíblemente hermoso.

Non ti ho detto? Sono andato a visitare il castello di Versailles la settimana scorsa. È stato davvero fantastico! Faceva anche un tempo splendido.

我没有告诉过你吗？我上周去参观了凡尔赛宫。真的太棒了！而且天气也非常好。

Oh, lucky you! I went there last year. I loved it!

Oh, wie glücklich du bist! Ich war dort letztes Jahr. Ich habe es geliebt!

!Oh, qué suerte! Yo fui el año pasado. !Me encantó!

Oh, che fortuna! Ci sono stato l'anno scorso. Mi è piaciuto molto!

哦，真幸运！我去年去过那里。我当时非常喜欢！

Ami2 rond rouge

Ami1 rond rouge

Same here! And since the weather was great, I also spent a lot of time strolling through the gardens. I even bought a book about Louis XIV!

Gleich hier! Und weil das Wetter so schön war, habe ich auch viel Zeit damit verbracht, durch die Gärten zu schlendern. Ich habe mir sogar ein Buch über Ludwig XIV. gekauft!

!Igual! Y como hacía buen tiempo, también pasé mucho tiempo paseando por los jardines. !Incluso me compré un libro sobre Luis XIV!

Anche io! E dato che c'era bel tempo, ho passato parecchio tempo a passeggiare nei giardini. Ho persino comprato un libro su Luigi XIV!

一样！因为天气好，我也在花园里逛了很长时间。我甚至买了一本关于路易十四的书！

Ah, Louis XIV! The Sun King! I believe he ruled for seventy-two years in France... from 1643 to 1715, if I recall correctly!

Ah, Ludwig XIV.! Der Sonnenkönig! Ich glaube, er regierte für zweiundsiebzig Jahre in Frankreich... von 1643 bis 1715, wenn ich mich nicht irre!

!Ah, Luis XIV! !El Rey Sol! Creo que reinó durante setenta y dos años en Francia... !desde 1643 hasta 1715, si no me equivoco!

Ah, Luigi XIV! Il Re Sole! Credo di sapere che ha regnato per settantadue anni in Francia... dal 1643 al 1715, se non erro!

啊，路易十四！太阳王！我记得他在法国统治了七十二年...好像是从1643年到1715年！

Ami2 rond rouge

Ami1 rond rouge

Wow, exactly! And he's the one who had the Palace of Versailles built. And more broadly, he really contributed to the development of the arts.

Wow, genau! Und er hat das Schloss von Versailles erbauen lassen. Und allgemein hat er wirklich zur Entwicklung der Künste beigetragen.

!Vaya, exacto! Y fue él quien mandó construir el Palacio de Versalles. Y en general, contribuyó mucho al desarrollo de las artes.

Wow, esatto! Ed è lui che ha fatto costruire il castello di Versailles. E in generale, ha contribuito molto allo sviluppo delle arti.

哇，完全正确！他就是那个建造了凡尔赛宫的人。而且更一般地说，他在艺术发展方面做出了巨大贡献。

Yes, but I also know he wanted to rule alone and had absolute control over the country. In fact, he's known for saying, "The State, it's me."

Ja. Aber ich weiß auch, dass er alleine regieren wollte und absolute Kontrolle über das Land hatte. Tatsächlich ist er dafür bekannt, gesagt zu haben: "Der Staat bin ich."

Sí, pero también sé que quería gobernar solo y que tenía un control absoluto sobre el país. De hecho, es conocido por haber dicho: "El Estado soy yo".

Sì. Ma so anche che voleva governare da solo e che aveva un controllo assoluto sul paese. Del resto, è famoso per aver detto: "Lo Stato sono io."

是的，但我也知道他想要独自统治，对国家有着绝对的控制权。事实上，他因为说过“国家就是我”而闻名。

Ami2 rond rouge

Ami1 rond rouge

Yes, and I've also read about his foreign policy. Apparently, he led many wars to expand France's borders.

Ja, und ich habe auch etwas über seine Außenpolitik gelesen. Anscheinend hat er viele Kriege geführt, um die Grenzen Frankreichs zu erweitern.

Sí, y también he leído cosas sobre su política exterior. Aparentemente, llevó a cabo muchas guerras para expandir las fronteras de Francia.

Sì, e ho letto anche cose sulla sua politica estera. Sembra che abbia condotto numerose guerre per espandere i confini della Francia.

是的，我还读到了一些关于他的外交政策的事情。显然，他为了扩展法国的疆界进行了许多战争。

Yes... but those wars left the country in a bad financial situation. He had to increase taxes to fund all of that.

Ja... aber das waren Kriege, die das Land in eine schlechte finanzielle Lage gebracht haben. Er musste die Steuern erhöhen, um das alles zu finanzieren.

Sí, pero esas guerras dejaron al país en una situación financiera precaria. Tuvo que aumentar los impuestos para financiar todo eso.

Sì... ma guerre che hanno lasciato il paese in una cattiva situazione finanziaria. Ha dovuto aumentare le tasse per finanziare tutto ciò.

是的...但是那些战争让国家陷入了糟糕的财务状况。他不得不增加税收来支持这一切。

Ami2 rond rouge

Ami1 rond rouge

In any case, he did a lot for the development of the arts. Molière and other artists were at the court of Versailles.

Auf jeden Fall hat er viel für die Entwicklung der Künste getan. Molière und andere Künstler waren am Hof von Versailles.

En cualquier caso, hizo mucho por el desarrollo de las artes. Molière y otros artistas estaban en la corte de Versalles.

In ogni caso, ha fatto molto per lo sviluppo delle arti. Molière e altri artisti erano alla corte di Versailles.

不管怎样，他为艺术发展做出了很多努力。莫里哀和其他艺术家都在凡尔赛宫的宫廷里。

Exactly, he supported numerous artists and writers. It must be admitted that he greatly contributed to the flourishing of French culture.

Genau, er hat viele Künstler und Schriftsteller unterstützt. Man muss zugeben, dass er zur Blüte der französischen Kultur wesentlich beigetragen hat.

Exacto, apoyó a muchos artistas y escritores. Hay que admitir que contribuyó significativamente al florecimiento de la cultura francesa.

Esatto, ha sostenuto molti artisti e scrittori. Bisogna ammettere che ha contribuito notevolmente allo sviluppo della cultura francese.

确切地说，他支持了许多艺术家和作家。不得不承认，他在促进法国文化的繁荣方面做出了很大贡献。

Ami2 rond rouge

Ami1 rond rouge

Yes... well, despite the social and economic problems during his reign...

Ja... trotz der sozialen und wirtschaftlichen Probleme während seiner Herrschaft...

Sí, a pesar de los problemas sociales y económicos durante su reinado...

Sì... nonostante i problemi sociali ed economici durante il suo regno...

是的...尽管在他统治时期存在社会和经济问题...

It's certain that the population did indeed suffer from poverty during certain periods...  and that led to a lot of unrest, I believe.

Es ist sicher, dass die Bevölkerung in bestimmten Zeiträumen stark unter Armut gelitten hat... und das hat zu einigen Unruhen geführt, glaube ich.

Es cierto que la población sufrió mucho por la pobreza en ciertos períodos... y eso provocó bastante agitación, creo.

È certo che la popolazione abbia sofferto molto  della povertà in certi periodi... e questo ha portato a parecchi disordini, credo.

当然，人口在某些时期确实因贫困而遭受了很多苦难......这导致了相当多的动荡，我想。

Ami2 rond rouge

Ami1 rond rouge

It's incredible to think about the impact that a single individual could have on an entire era and a whole country.

Es ist erstaunlich zu bedenken, welchen Einfluss eine einzelne Person auf eine ganze Ära und ein ganzes Land haben konnte.

Es increíble pensar en el impacto que una sola persona pudo tener en toda una época y en todo un país.

È incredibile pensare all'impatto che una singola persona abbia potuto avere su un'intera epoca e su un intero paese.

想想一个人如何影响了一个时代和一个国家，真是太不可思议了。

Yes, that's true. It can be said that Louis XIV left his mark on the history of France, for better or for worse...

Ja, das stimmt. Man kann sagen, dass Ludwig XIV. die Geschichte Frankreichs geprägt hat, sowohl zum Guten als auch zum Schlechten...

Sí, es cierto. Se puede decir que Luis XIV dejó una marca en la historia de Francia, para bien y para mal...

Sì, è vero. Si può dire che Luigi XIV abbia lasciato un segno nella storia della Francia, sia positivo che negativo...

是的，确实如此。可以说路易十四在法国历史上留下了深刻的印记，既有好的一面，也有不好的一面...

Ami2 rond rouge

 
To go
Further
 

 
 

 
Vocabulary
Activity
 

 
  1. Start the game
    and translate each word into French
 

Histoire France