Soc homophobie min 1

La journée internationale contre l'homophobie

Texte

Aujourd'hui, dimanche 17 mai, c'est la journée internationale contre l'homophobie. Cette journée symbolique est l'occasion de rappeler que l'homosexualité est toujours punie dans soixante-dix-sept pays dans le monde par de la prison, de la torture ou des travaux forcés. Cela est surtout vrai en Afrique, où l'homosexualité est un crime dans les deux-tiers des pays, et reste passible de la peine de mort dans certains États tels que la Mauritanie, le Soudan, le Nigéria et la Somalie.

La lente évolution des moeurs dans ces pays est étroitement liée à la lente évolution de lois coloniales toujours en vigueur - des lois qui furent imposées par les Européens au temps des colonies. Elle est aussi étroitement liée au caractère profondément religieux de ces pays, lesquels connaissent par ailleurs un renforcement de l'islamisme ainsi qu'une poussée d'églises évangéliques d'origine états-unienne. Il est enfin important de noter que de nombreux hommes politiques en Afrique utilisent l'homophobie pour détourner l'attention des véritables problèmes économiques et politiques de leur pays.

 

Vocabulaire

  • l'occasion : the opportunity, the chance
  • rappeler : to remind
  • être puni : to be punished
  • les travaux forcés : hard labour
  • rester : to remain
  • être passible de : to be liable to, to be subject to
  • la peine de mort : the death penalty
    • la peine capitale : the capital punishment
  • un État : a State
  • les moeurs : the mores, the customs
  • étroitement : closely, tightly
  • lié : linked
  • en vigueur : in effect, in force
  • le caractère : the character, the nature
  • le renforcement : the strengthening
  • une poussée : a thrust, a boost, a momentum
  • états-unienne : American (= from the US)
  • détourner l'attention : to distract/divert attention 
  • véritable : real
 

Religion Société Politique