Hist magnacarta min 1

La magna carta

Texte

Aujourd'hui, l'Angleterre fête les 800 ans d'un document fondamental de l'histoire politique et sociale du pays. Ce document, c'est la Magna Carta, ou "Grande Charte" en français. Signée le 15 juin 1215 par Jean sans Terre, la Magna Carta met un terme à l'arbitraire royal en renforçant les libertés individuelles ainsi qu'en affirmant la supériorité des lois sur le pouvoir des rois. Ce document à l'origine du droit moderne influença directement les rédacteurs de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme. Plusieurs fois modifiée jusque sous le règne des Tudors et des Stuarts, la Charte est aujourd'hui totalement dépassée mais reste un important document juridique pour l'histoire de la démocratie moderne.

A l'occasion de cet anniversaire, la British Library organise une exposition exceptionnelle jusqu'au mois de septembre dans laquelle sont exposés deux des quatre manuscrits originaux, ainsi que d'autres documents d'époque.

 

Vocabulaire

  • fêter : to celebrate
  • une charte : a charter
  • mettre un terme : to put an end
  • l'arbitraire : the arbitrary
  • affirmer : to assure, to affirm, to maintain
  • sur : over
  • un rédacteur : a writer, an author
  • un règne: a reign
  • être dépassé : to be out of date
  • juridique : legal
  • à l'occasion : on the occasion of
  • une exposition : an exhibition
  • exposé : to exhibit, to display
  • d'époque = historique
 

Histoire Politique Société