Culture bleublancrouge

Bleu, blanc, rouge

Texte

Après les tragiques attentats du 13 novembre à Paris, les couleurs du drapeau français ont été projetées sur de nombreux monuments à travers le monde, et il était même possible d'ajouter un filtre bleu, blanc et rouge à sa photo de profil sur Facebook. Bien sûr, il s'agit d'actes symboliques dont l'objectif est de montrer son soutien à la France et, surtout, aux valeurs de la France, qui sont celles de la Modernité (supériorité de la raison sur la foi, développement du pouvoir et des libertés individuelles face à l'obscurantisme religieux et l'arbitraire royal, lesquels ont gouverné la vie morale et politique française au moins jusqu'au XVIIIe siècle).

Mais voir autant de drapeaux tricolores en France, cela peut étonner. Pourquoi ? Parce que, contrairement à la relation que les Britanniques entretiennent avec leur drapeau (les Britanniques adorent leur Union Jack !) par exemple, les Français sont très distants de leur drapeau tricolore.

Dans le drapeau français, le bleu et le rouge, symboles de la ville de Paris, entourent le blanc, symbole de la monarchie. Créé juste après la Révolution française de 1789, ce drapeau est souvent associé aujourd'hui aux couleurs de l'extrême droite (dont le logo est bleu, banc, rouge), et exhiber le drapeau tricolore est souvent signe de nationalisme et de conservatisme. Les Français auraient-ils honte de leur drapeau ?

Dans le malheur qui a frappé la France, les Français semblent avoir compris que leur drapeau est d'abord un symbole de leurs valeurs, et qu'ils peuvent en être fiers

 

Vocabulaire

  • un attentat : an attack
  • projeter : to project
  • à travers le monde : around the world
  • un filtre : a filter
  • le soutien : support
  • une valeur : a value
  • la raison : reason
  • la foi : faith
  • face à = contre : against 
  • l'arbitraire : the arbitrariness
  • gouverner : to govern
  • au moins jusqu'à : at least until
  • autant : so many
  • étonner : to surprise
  • entretenir : to have, to keep / to maintain
  • être distant : to be distant, reserved
  • entourer : to surround
  • l'extrême droite : far-right, extreme-right wing
  • exhiber : to show, to exhibit
  • la honte : shame
  • le malheur : a tragedy / a misfortune
  • frapper : to strike, to hit
  • sembler : to seem
  • d'abord : first of all
  • fier : proud
 

Société Politique