Culture cloches de paques min

Les cloches de Pâques

Texte

En France comme ailleurs, la tradition veut qu'on mange du chocolat à Pâcques. Mais si dans certains pays ce sont plutôt des lièvres en chocolat, en France, ce sont souvent des cloches ! Pourquoi la cloche est-elle un symbole si important ?

Dans les pays de tradition catholique comme la France, les cloches des églises s'arrêtent de sonner entre le Vendredi saint (jour de la crucifixion de Jésus-Christ dans le christianisme) et le dimanche de Pâques (jour de sa résurrection). Pour en expliquer la raison aux enfants, il est courant de dire que, le Vendredi saint, des ailes poussent sur le dos des cloches, lesquelles s'envolent vers Rome. Lors de leur retour, le dimanche de Pâques, elles font tomber des oeufs en chocolat derrière elles. Voilà pourquoi, en France, il est courant de trouver des cloches et des oeufs en chocolat cachés dans son jardin le dimanche matin, pour le plus grand plaisir des enfants. Pour les adultes, il existe même de véritables chasses aux oeufs, organisées dans des parcs, des châteaux ou des forêts.

 

Vocabulaire

  • ailleurs : elsewhere
  • Pâques : Easter
  • plutôt : rather
  • un lièvre : a hare
  • une cloche : a bell
  • une église : a church
  • sonner : to ring
  • le Vendredi saint : Good Friday
  • dimanche de Pâques : Easter Sunday
  • être courant de : to be common to 
  • une aile : a wing
  • pousser : to grow
  • s'envoler : to fly away
  • faire tomber : to drop
  • pour le plus grand plaisir de X : For X's pleasure 
  • même : even
  • véritable : real
  • une chasse : a hunt
 

Culture Tradition