Culture nouvelandchinois min 1

Le nouvel an chinois

Texte

Bonne année ! Encore ? Eh oui... aujourd'hui, c'est le nouvel an chinois. On pourrait aussi dire "bonne année du singe", car cette année est l'année du singe. D'où viennent les douze animaux du zodiac chinois ? La légende raconte qu'un jour, le Bouddha invita tous les animaux au réveillon du nouvel an. Douze animaux acceptèrent l'invitation et arrivèrent dans l'ordre suivant : le rat, le boeuf, le tigre, le lapin, le dragon, le serpent, le cheval, la chèvre, le singe, le coq, le chien et le cochon.

Savez-vous comment dire "bonne année" en chinois mandarin et en coréen ?

 新年快乐

Xīnnián kuàilè

새해 복 많이 받으세요

sae hae bok manhi badeuseyo

 

Vocabulaire

  • le nouvel an chinois : the Chinese New Year
  • un singe : a monkey
  • l'année du singe : the year of the monkey
  • la légende raconte que... : The legend goes...
  • le réveillon de... : ...'s eve
  • suivant : following
  • un boeuf : an ox
  • un lapin : a rabbit
  • un cheval : a horse
  • une chèvre : a goat
  • un coq : a rooster
  • un chien : a dog
  • un cochon : a pig
  • le chinois : Chinese (language)
  • le coréen : Korean (language)
 

Culture Tradition