Saintpatrick min

La Saint Patrick

Texte

La fête de la Saint Patrick célèbre le saint-patron de l'Irlande tous les 17 mars, en Irlande et dans le monde. Qui est Saint Patrick (Patrice, en français) ? Il vécut au Ve siècle et est considéré comme l'évangélisateur de l'Irlande - autrement dit le fondateur du christianisme irlandais. Le symbole du trèfle lui est associé car il se serait servi d'un trèfle pour expliquer au peuple le concept de Trinité dans le christianisme (le Père, le Fils et l'Esprit Saint). Quoique l'emblème officiel de l'Irlande soit la Harpe, le trèfle reste de fait un symbole important du pays. Il faut dire que le symbole du trèfle n'était pas nouveau pour les Irlandais puisqu'il était déjà présent dans la tradition celte.

Fête chrétienne, et non fête nationale, la Saint Patrick est un jour férié depuis 1903. Très populaire, la fête de la Saint Patrick est célébrée par les communautés irlandaises du monde entier, et la plus grande parade est chaque année organisée à New-York, réunissant plus de deux millions de spectateurs en moyenne.

 

Vocabulaire

  • une fête : a celebration
  • célébrer : to celebrate
  • un saint-patron : a patron saint
  • un évangélisateur : an evangelist
  • autrement dit : in other words
  • un trèfle : clover, trefoil / shamrock
  • se servir de : to make use of
  • l'Esprit Saint : the Holy Spirit
  • quoique : even if, even though
  • une harpe : a harp
  • de fait : as a matter of fact
  • il faut dire que : it must be said that
  • puisque : as, since
  • celte : celtic
  • chrétien : Christian
  • un jour férié : a bank holiday
  • réunir : to gather
  • en moyenne : on average
 

Culture Tradition